Contenu de l'article

Titre Répression et censure durant les « Invasions Napoléoniennes » : Une voie étroite pour les Français installés au Portugal?
Auteur Michèle Janin-Thivos
Mir@bel Revue Rives méditerranéennes
Numéro no 36. 2010/2 Le Portugal et Napoléon
Page 27-42
Résumé Les marchands français installés au Portugal furent particulièrement visés par la répression qui suivit le départ des troupes de Junot en septembre 1808. L'épuration était une réaction à l'occupation militaire qu'ils avaient pu soutenir et était justifiée aux yeux des autorités par le fait que beaucoup d'entre eux étaient impliqués dans le commerce des livres et avaient encouragé la circulation d'idées « jacobines ». Prison, séquestre de biens, expulsion touchèrent de nombreuses familles et même ceux qui avaient pris la nationalité portugaise ne furent pas épargnés s'ils étaient suspectés d'être des francs-maçons.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The French merchants were particularily aimed at by the repressive measures taken after Junot's troops had left Portugal in september 1808. These measures were not only a reaction against a military occupation which the French merchants may have supported, but were justified in the government's mind by the fact that many of them were involved in the book trade and hence dangerous as they were supposed to spread an encourage “Jacobin” ideas. Enprisonment, property sequestration, expulsions affected families that had settled in Portugal long ago, and even those who had chosen the Portuguese nationality were not spared if they were suspected of being Freemasons.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/rives/3888