| Titre | L'échec des campagnes napoléoniennes au Portugal dans les Mémoires des officiers français | |
|---|---|---|
| Auteur | Tereza Caillaux de Almeida | |
 |
Revue | Rives méditerranéennes |
| Numéro | no 36. 2010/2 Le Portugal et Napoléon | |
| Page | 59-69 | |
| Résumé |
Dans le cadre des relations conflictuelles entre Napoléon et le Portugal, comment les officiers de l'Empire ont-ils vécu la période d'occupation du territoire portugais, où ils ont combattu et subi un échec, à trois reprises, entre novembre 1807 et avril 1811 ? Certains de ces officiers ont rédigé des mémoires. Il s'agit d'y déceler les traces, certes du passé, mais aussi celles du présent de l'écriture en ce que celles-ci comportent de distorsions et d'intentions. Les Mémoires sur ma campagne du Portugal, du Général Pelet-Closeau, paradigmatiques du genre, permettent alors d'observer le traitement de l'échec militaire français en territoire portugais. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
How did Imperial officers view their experience during the wars between Napoleon and Portugal and French occupation of Portuguese territory and in particular the three unsuccessful campaigns fought between November 1807 and April 1811? Some later published their memoirs. We must compare the evidence from the past with contemporary literature, a task which requires vigilance with regard to the potential for distortion and personal interpretations. The Mémoires sur ma campagne du Portugal, by General Pelet-Closeau, are particularly emblematic of the genre and will allow us to examine how those participating in French military defeats on Portuguese territory expressed their reactions. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/rives/3912 |
