Contenu de l'article

Titre De la requalification spectaculaire au "working waterfront"
Auteur Arnaud Le Marchand
Mir@bel Revue Rives méditerranéennes
Numéro no 39, 2011/2 Entre recherche et expertise : itinéraires en villes-ports
Page 65-80
Résumé Peut-on comparer et construire un discours autour d'un échantillon de villes du Nord et du Sud de l'Europe ? L'article vise à montrer qu'il y a un monde commun, à cause des propriétés fractales du réseau portuaire global. À condition de ne pas oublier ces effets de rangées, on peut donc comparer des villes dans des régions différentes, pour voir comment elles se développent dans leurs contextes propres. La question du renouveau urbain est, elle aussi, commune, et implique de quitter une vision linéaire des liens entre trafics, emplois et valeur ajoutée dans les villes portuaires, d'admettre la pluralité des repères. Elle implique aussi de se détacher de l'urbanisme spectaculaire pour retrouver des « working waterfronts » modernes.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais From spectacular requalification to "working waterfront". Can we make comparisons and develop a theory using a survey of Northern and Southern European cities ? This article aims to show that there is a commonality, because of the fractal nature of the world network of ports. Without losing sight of the difference in size, we can make comparisons of cities in different regions in order to see how they develop within their own environment. All these ports are facing plans for urban revival and this allows us to go beyond a simple linear approach to trade, jobs and added value in harbour cities and take into account a variety of markers. It also implies a different perspective from that of spectacular town planning projects and concentrates on modern working waterfronts.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/rives/4041