Contenu de l'article

Titre La parole en mouvement du patronat. CNPF-Medef 1981-2010
Auteur Josette Lefèvre
Mir@bel Revue Mots. Les langages du politique
Numéro no 103, novembre 2013 Le silence en politique
Rubrique / Thématique
Varia
Page 89-109
Résumé L'article présente une étude statistique du vocabulaire patronal français sur un corpus constitué de textes d'assemblées générales du CNPF et du Medef entre 1981 et 2010. L'examen des formes les plus fréquentes et/ou les plus spécifiques dessine l'architecture lexicométrique du discours par laquelle s'expose la doctrine patronale. Au-delà de la stabilité du vocabulaire majeur à la suite des formes nous et entreprises, l'analyse permet d'observer un changement de paradigme entre les deux périodes avec la quasi-disparition des mots renvoyant à la « classe patronale » et la montée de France au même niveau qu'entreprise.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The forward movement of French employers' discourse. CNPF-Medef 1981-2010This article consists in a statistical study of the vocabulary of French employers based on a corpus of speeches delivered at the annual conference of CMPF and MEDEF between 1981 and 2010. The review of the most frequent and/or the most specific forms draws the lexicometric architecture of the speech which exposes the employer's doctrine. Beyond the stability of the major vocabulary following forms nous (us) and entreprises (enterprises), analysis allows us to observe a paradigm shift between the two periods with the virtual disappearance of the words referring to the « boss class » and the rise of France at the same rank as entreprise.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MOTS_103_0089