Contenu de l'article

Titre Un pays pour la colonie : Mourir de nostalgie en Algérie française, 1830-1880
Auteur Thomas Dodman
Mir@bel Revue Annales. Histoire, Sciences Sociales
Numéro vol. 66, no 3, juin 2011 Économie médiévale - Algérie coloniale - Qu'est-ce qu'un collectif ? - Halbwachs
Rubrique / Thématique
Algérie coloniale
Page 743-784
Résumé Bien avant l'époque de la « nostalgérie », les ambitions coloniales de la France en Algérie se heurtaient déjà à une « nostalgie africaine ». Comme le découvrirent les premiers soldats et colons qui traversèrent la Méditerranée en 1830, cette nostalgie du sol natal était une maladie dangereuse, un mal du pays aux conséquences souvent fatales. Or, à peine quelques décennies plus tard, il ne restait plus de cette pathologie que le nom : diagnostic devenu désuet, la nostalgie laissa la place à une forme bénigne « d'amour du pays » qui, par un retournement original, offrait désormais aux Français d'Algérie la possibilité de se ressourcer dans un cadre de vie familier – dans un pays implanté dans la colonie. Cet article retrace la trajectoire surprenante de cette maladie dont la disparition fut l'occasion paradoxale de relancer une colonisation jusque là chancelante, et de donner corps à l'idée d'une « Algérie française ».
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais A pays for the colony : Deadly nostalgia in French Algeria, 1830-1880 Long before the days of “nostalgérie” , French colonial ambitions in Algeria already came up against a “nostalgie africaine”. As the first French soldiers and settlers discovered when they crossed the Mediterranean in 1830, this particular form of nostalgia was then a dangerous and often fatal disease. And yet, barely a few decades later, this deadly form of homesickness had all but disappeared. In its place, the French now cultivated an entirely benign form of nostalgia that provided them with a much-needed sense of homeliness in Algeria – a pays implanted in the colony. This article follows the surprising trajectory of a disease that somehow managed, in its twilight, to revive the fortunes of a staggering colonization bid, thus giving substance to the idea of a “French Algeria”.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ANNA_663_0743