| Titre | Bilan et perspectives de la politique chinoise de la France | |
|---|---|---|
| Auteur | Yves Heng-Lim | |
 |
Revue | La revue internationale et stratégique |
| Numéro | no 93, printemps 2014 Mondialisation et contestations | |
| Rubrique / Thématique | Éclairages |
|
| Page | 28-37 | |
| Résumé |
Face à une Chine dont la puissance et le statut ont considérablement évolué au cours des deux dernières décennies, la politique chinoise de la France se distingue par une remarquable stabilité. Les principes directeurs de la position française peuvent ainsi être regroupés selon trois axes – économique, idéationnel et politico-stratégique –, définis lors de la signature du partenariat global en 1997. Mesurée selon ces trois axes, la politique chinoise de la France apparaît cependant profondément sous-optimale, la distribution des fruits de la coopération étant clairement asymétrique. Une réorientation de politique française est donc nécessaire autour d'une realpolitik comprise comme restauration d'un rapport de force faisant plein usage des leviers à la disposition de la France. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
In spite of considerable changes in China's power and status over the last two decades, France's China policy has remained remarkably stable. The three broad types of principles that guide the French policy – in economic, ideational and strategic-political matters – have been defined in 1997 with the decision to engage in a global partnership. When measured along these three axes, France's China policy appears, however, dramatically suboptimal with a strongly imbalanced distribution of the fruits of cooperation. It appears that a reorientation of the French policy, which should be based on a revival of realpolitik principles, is today nothing but an absolute necessity. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_093_0028 |
