Contenu de l'article

Titre Appropriation des ressources hydrauliques et processus d'exclusion dans la région de sidi Bouzid (Tunisie centrale)
Auteur Mustapha Jouili, Ismahen Kahouli, Mohamed Elloumi
Mir@bel Revue Etudes rurales
Numéro no 192, 2013 Appropriations des ressources naturelles au sud de la Méditerranée
Page 117-134
Résumé Depuis août 1986, le gouvernement tunisien a adopté un programme d'ajustement structurel comprenant un vaste arsenal de réformes économiques, toutes de facture libérale, qui ont radicalement changé les conditions de production et de reproduction des exploitations agricoles familiales. Un processus de différenciation-exclusion est désormais à l'œuvre, avec comme conséquence une tendance à la marginalisation, voire à la destruction, de la petite agriculture familiale. Les changements intervenus dans la politique d'irrigation et dans l'accès au foncier sont, en grande partie, responsables de ce processus. C'est notamment le cas dans la région de Sidi Bouzid, où la libéralisation de l'accès à l'eau et au foncier a accru la pression sur les ressources et entraîné des phénomènes de concurrence entre les exploitations, conduisant les moins performantes d'entre elles à abandonner la pratique de l'irrigation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The appropriation of hydraulic resources and processes of exclusion in the Sidi Bouzid region (central Tunisia). In August 1986, the Tunisian government implemented a structural adjustment program covering a vast array of broadly liberal economic reforms that have radically changed the conditions governing the production and reproduction of family farms. A process of differentiation and exclusion has emerged, resulting in the marginalization and even destruction of small-scale family farming. This process is largely the result of recent changes to irrigation policy and the laws governing access to land. A good example of this is the Sidi Bouzid region, where the liberalization of access to water and land has increased the pressure on resources and led to increased competition, causing the least efficient farms to abandon irrigation altogether.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ETRU_192_0117