| Titre | Entre connaissance et croyance : Kang Youwei et le destin moderne du confucianisme | |
|---|---|---|
| Auteur | Chunsong Gan, Aurore Merle, Guillaume Dutournier | |
 |
Revue | Extrême-Orient, Extrême-Occident |
| Numéro | no 33, 2011 Religion, éducation et politique en Chine moderne | |
| Rubrique / Thématique | II. Croyance et connaissance |
|
| Page | 115-142 | |
| Résumé |
Réformateur « radical » actif dans la dernière décennie du XIXe siècle en Chine, Kang Youwei tente d'adapter le confucianisme aux bouleversements de la fin de l'empire afin d'assurer sa survie sous une forme renouvelée. D'une part, il propose, sur le modèle du christianisme, d'établir une « Église » confucianiste en l'instituant comme religion d'État ; d'autre part, il critique les examens mandarinaux et promeut la réforme éducative, tout en espérant pouvoir combiner l'esprit de l'enseignement traditionnel et l'éducation moderne. Ces tentatives se soldent par un échec : le confucianisme ne s'est pas transformé en une religion de style chrétien et la construction de l'éducation moderne lui fait perdre son statut central parmi les valeurs chinoises. L'ambition déçue de Kang Youwei est symptomatique des difficultés que rencontre le confucianisme dans la modernité. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
As a “radical” reformer in late 19th-century China, Kang Youwei sought to make innovations within Confucianism so as to adapt this tradition to the sweeping changes of the end of the imperial period. On the one hand, he tried to create a Confucian “Church” by following the Christian model and suggested establishing Confucianism as a State religion; on the other hand, he criticized the imperial civil examinations and promoted educational reform, while hoping to be able to combine traditional teaching with modern education. Those attempts failed : Confucianism was not transformed into a religion of Christian style, and the building of Chinese modern education made it lose its central status among Chinese values. Kang Youwei's unsuccessful attempts shed light on Confucianism's predicament in modern China. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=EXTRO_033_0115 |
