| Titre | Citation et éveil. Quelques remarques à propos de l'emploi de la citation chez Zhang Zai | |
|---|---|---|
| Auteur | Michael Lackner | |
 |
Revue | Extrême-Orient, Extrême-Occident |
| Numéro | no 17, 1995 Le travail de la citation en Chine et au Japon | |
| Rubrique / Thématique | III. Citations en texte |
|
| Page | 111-130 | |
| Résumé anglais |
Quotations and awakening. Some remarks on Zhang Zai's use of quotation
The interweaving of quotations by which Zhang Zai depicts the course of Confucius' life appears to make sense in terms of the pattern thus constructed. In the first part, the themes of the successive sentences posit a diachronical level where the organized progression of the different stages of the Sage's life can be seen. In contrast, the predicates develop an exposition of the eternal nature of his perfection. The second part inverts themes and predicates, though it organizes them in a text with the same structure as the first one. The author raises the question of examining how the text - and hence the quotation - work on the reader, but also, conversely, how the quotation is transformed by the text in an irreversible way. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/oroc_0754-5010_1995_num_17_17_1008 |
