Contenu de l'article

Titre Des ouvrages classés par catégories : les encyclopédies chinoises
Auteur Jean-Pierre Drège
Mir@bel Revue Extrême-Orient, Extrême-Occident
Numéro Hors serie no 1, 2007 Qu'était-ce qu'écrire une encyclopédie en Chine ?
Rubrique / Thématique
I. La question générale des «encyclopédies» en Chine
Page 19-38
Résumé anglais Classified Books : Chinese encyclopedias Under the Chinese word leishu translated by " encyclopedia " rests a kind of books with nebulous limits. These classified collectanea of quotations very often cover all the fields of knowledge and cannot be assimilated with anthologies and florilegia. This is a particular and extremely compound kind of compilation. It can gather literary or biographical anecdotes as well as administrative documents or Buddhist or Daoist facts and ideas. Chinese encyclopedias are sometimes as short as an ordinary vademecum or include several thousands of chapters and can be compiled by only one scholar or by a few thousands of scholars employed in a State enterprise of cultural splendor.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/oroc_0754-5010_2007_hos_1_1_1067