| Titre | Déficits extérieurs et déclin de l'épargne intérieure sont des obstacles au financement du développement de l'Inde | |
|---|---|---|
| Auteur | Philippe Ferreira, Stratégiste, Corporate and Investment Banking, Société générale. | |
 |
Revue | Revue d'économie financière |
| Numéro | no 107, septembre 2012 Le système financier indien - Entre ouverture et modernité | |
| Rubrique / Thématique | Le système financier indien - Entre ouverture et modernité Aspects conjoncturels et politique économique |
|
| Page | 115 | |
| Résumé |
Le creusement des déficits courants en Inde implique des besoins de financement externe et pose actuellement des défis importants. Dans cet article, nous étudions les causes de cette dégradation et observons que les chocs externes ont joué un rôle important, notamment la hausse du prix des matières premières. Sur le plan interne, la contrepartie des déséquilibres externes est une baisse de l'épargne, due à des taux d'intérêts réels négatifs et au manque de réformes structurelles pour réduire l'inflation et les déficits budgétaires. Par ailleurs, les déficits courants ont été de plus en plus financés par des flux de dette, en particulier à court terme, ce qui implique la vulnérabilité externe croissante de l'Inde. Les investisseurs étrangers sont à présent de plus en plus réticents à investir dans les pays émergents et les banques européennes réduisent leur exposition à des régions comme l'Asie où leur activité requiert des besoins de financement en dollar. Le lien entre épargne et croissance suggère que le ralentissement actuel de l'activité économique est lié à la baisse de l'épargne et à la plus forte contrainte financière externe. Le renforcement de l'épargne est donc fondamental pour que l'Inde atteigne son potentiel de croissance et nous suggérons des choix de politiques économiques pour atteindre cet objectif. Classification JEL : F32, F43, O19, O53. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Rising current account deficits in India imply external financing needs that now raise important challenges. In this paper we study the causes of this deterioration and observe that external shocks have played a significant role, especially the rise in commodity prices. Domestically, the counterpart of external imbalances has been a fall in savings, related to negative real interest rates and the lack of structural reforms to address inflation and budget deficits. Meanwhile, external deficits have been increasingly funded by debt capital inflows, in particular short-term flows, which imply that India's external vulnerability is increasing. Foreign investors are now more and more reluctant to invest in emerging markets and European banks are decreasing their exposure in regions like Asia where their activity involves US dollar funding needs. The link between growth and savings suggests the current deceleration in economic activity is related to the fall of domestic savings and the tighter external financial constraint. Fostering savings is thus fundamental for India to achieve its growth potential and we suggest policy options to achieve this objective. Classification JEL: F32, F43, O19, O53. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ECOFI_107_0115 |
