Contenu de l'article

Titre La politique de l'habitat au Sénégal : une mutation permanente
Auteur Youssouph Sané
Mir@bel Revue Les Cahiers d'Outre-Mer
Numéro no 263, juillet-septembre 2013 Dynamiques urbaines
Page 311-334
Résumé L'habitat est une question très sensible au Sénégal, en raison notamment du déficit de l'offre en terrains aménagés pour les demandeurs de logements. Il s'en est suivi un développement spontané et anarchique de certains espaces, dans les grandes villes, à Dakar en particulier où l'on note un nombre important de quartiers irréguliers. L'État tente de juguler la crise du logement et de résorber les quartiers irréguliers et insalubres, en menant une politique ambitieuse de promotions immobilière et foncière, en favorisant la restructuration urbaine et en mettant en place un système de financement, permettant aux ménages, les plus modestes notamment, d'accéder au toit par l'épargne. Cependant, l'urbanisation continue de ces dernières décennies a drainé une masse considérable de populations dans les centres urbains, à tel point que l'offre publique en logements ne peut pas suffire. Quant au secteur privé, il s'adresse exclusivement aux classes moyennes et aisées solvables. Résultat : une bonne partie des habitants des villes sénégalaises vit dans des quartiers auto-construits de plus en plus éloignés des centres, et/ou dans des quartiers non conformes aux réglementations en vigueur.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Housing is a very sensitive issue in Senegal, mainly because of the shortage of supply for demanders. This has brought about a spontaneous and uncontrolled development of certain areas in large cities, particularly in Dakar where there is a large number of irregular neighborhoods. The government tries to stem the housing crisis and to resorb the slums and irregular neighborhoods, by applying an ambitious real estate policy, by promoting urban restructuring and by establishing a funding system, allowing households, mainly the neediest, to get a house by saving. However, continued urbanization in recent decades has attracted a considerable amount of people in urban centers, so much so that the public housing supply is not sufficient. As for the private sector, it is only available to creditworthy middle and upper classes. Consequently quite a part of inhabitants of Senegalese cities live in self-built neighborhoods more and more away from the centers, and/or live in neighborhoods which do not comply with the in force regulations.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COM_263_0311