Contenu de l'article

Titre Catalan Nationalism, 1886-2012: An Historical Overview
Auteur Enric Ucelay-Da Cal
Mir@bel Revue Pôle Sud
Numéro no 40, 2014/1 La Catalogne sans l'État ?
Page 13-28
Résumé De 1886 à 2012, les aspects dominants du nationalisme catalan ont été (1) un consensus commun de l'éclectisme nationaliste, habituellement désigné sous le terme de « Catalanisme » ; (2) la primauté des politiques électorales durant cette période et (3) le fait que les partis électoraux, utilisant l'ambigüité du « Catalanisme » durent opérer au côté de nationalistes affichés, ouvertement hostiles à l'État espagnol et désireux de recourir à la force, du moins en théorie. Bien que les paramilitaires n'eussent jamais disposé de suffisamment de poids pour agir en termes électoraux, leur capacité à influer sur l'idéologie a été importante. Depuis 2012, cependant, l'expression ouverte de sympathies pro-indépendantistes est ostensiblement devenue un sentiment majoritaire dans la société catalane ce qui opère genère un boulversement et une nouvelle orientation en direction de manifestations politiques de rues, orientées ou dirigées par des plateformes de type « assemblée » peu structurés.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais From 1886 to 2012, the dominant trends of Catalan nationalism have been (1) a common consensus of nationalist eclecticism, usually termed “Catalanism”; (2) the primacy of electoral politics during this time period; and (3) the fact that electoral parties, using the ambiguity of “Catalanism”, had to operate side by side with non-ambiguous nationalists, explicit in their objective of subversion to a Spanish State, and willing to use force, at least in theory. Although the paramilitaries never had the social weight to act in electoral terms, their capacity to pressure through ideology was significant. Since 2012, however, the open expression of pro-independence sympathies ostensibly became a majority sentiment in Catalan society, creating an upset, and a new trend towards mass street politics, oriented or managed by loose “assembly”-type platforms.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PSUD_040_0013