Contenu de l'article

Titre Catalonia and Spain: Political and Fiscal conflict
Auteur Antoni Castells
Mir@bel Revue Pôle Sud
Numéro no 40, 2014/1 La Catalogne sans l'État ?
Page 59-80
Résumé Les relations entre la Catalogne et l'Espagne actuellement approchent la fin d'un cycle amorcé avec la Constitution démocratique de 1978. Beaucoup de raisons ont conduit à une détérioration progressive de l'accord constitutionnel. La plus évidente est sans doute l'échec de l'approbation du nouveau Statut d'autonomie au cours de la seconde moitié du XXe siècle. Bien que ce Statut n'ait pas été abrogé, certains de ses dispositions ont été éliminées ou bien interprétées de façon restrictive. En théorie, quatre scenarii peuvent être dès lors envisagés : une involution « nationaliste espagnole » ; une réforme constitutionnelle qui introduirait une espèce de fédéralisme généralisé et explicite ; une négociation particulière et bilatérale pour la Catalogne à l'intérieur de l'Espagne ; la sécession.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The relationship between Catalonia and Spain is currently nearing the end of the cycle that started with the democratic Constitution of 1978. Many reasons have led to a progressive deterioration of the Constitutional agreement. The most remarkable one is probably the failure in approving a new “Statute of Autonomy” in the second half of the 2000's. Although the “Statute of Autonomy” was not abrogated, some of its essential aspects were eliminated or interpreted in a very restrictive way. In theory, four hypothetical scenarios can be envisaged : the “Spanish nationalist” involution; a constitutional reform that introduced some kind of generalised and explicit federalism; a specific and bilateral deal for Catalonia within Spain; secession.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PSUD_040_0059