| Titre | L'inévitable « localisation » : les entreprises publiques chinoises de la construction au Ghana | |
|---|---|---|
| Auteur | Katy N. Lam, Jean-Nicolas Bach | |
 |
Revue | Politique africaine |
| Numéro | no 134, juin 2014 China, Ltd. Un business africain | |
| Rubrique / Thématique | Le Dossier : China, Ltd. Un business africain |
|
| Page | 21-43 | |
| Résumé |
En se focalisant sur les entreprises publiques chinoises (EPC) de construction au Ghana, cet article montre que les différences observables dans les comportements économiques et les niveaux de développement de ces entreprises ne se jouent pas essentiellement dans leur rapport à l'État chinois. Les EPC qui enregistrent les meilleurs résultats en termes de développement économique et de comportement social responsable ne sont pas les plus grandes entreprises publiques en Chine, mais plutôt des EPC provinciales ou encore des groupes d'EPC moins stratégiques. Mais ce degré d'autonomie dont bénéficient les entreprises ne devient un facteur déterminant que lorsqu'il est corrélé au temps passé dans le pays d'accueil, source indispensable d'adaptation au contexte local – un fait souvent négligé dans l'analyse des relations Chine-Afrique. Les EPC au Ghana se sont progressivement transformées en entreprises locales, jouissant d'un fort degré d'indépendance sous la conduite de leurs directeurs de filiales. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Unavoidable localization : Chinese state-owned construction enterprises in Ghana Interrogating directly the Chinese construction State-owned enterprises (SOEs) in Ghana, this paper illustrates that the relationship with the Chinese state is not the main factor that differentiates SOEs business behavior and development. The best-performed SOEs in terms of business development and social responsible behavior are not the largest SOEs in China, but provincial SOEs or less strategic central SOE groups. The level of autonomy becomes a significant factor only when it correlates with time as adaptation to the local context takes time for all kind of enterprises, which yet is largely ignored in the China-Africa analysis. With time the SOEs in Ghana become a highly independent and gradually a local enterprise, headed with their entrepreneurial subsidiary directors. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_134_0021 |
