| Titre | Négocier les profits et la facticité : Le commerce des produits pharmaceutiques entre la Chine et le Nigeria | |
|---|---|---|
| Auteur | Gernot Klantschnig, David Ambrosetti | |
 |
Revue | Politique africaine |
| Numéro | no 134, juin 2014 China, Ltd. Un business africain | |
| Rubrique / Thématique | Le Dossier : China, Ltd. Un business africain |
|
| Page | 89-110 | |
| Résumé |
Cet article examine le commerce de produits pharmaceutiques entre la Chine et le Nigeria. Il se penche sur le travail des acteurs économiques impliqués dans la chaîne d'approvisionnement, depuis les sites de production chinois jusqu'aux marchés de médicaments nigérians, et rend ainsi compte de la grande variété des acteurs en présence et de leurs relations différenciées avec les producteurs, les intermédiaires et l'État. L'observation des points de rencontre entre les acteurs de cette chaîne et l'État montre combien ces interactions sont négociables. Les commerçants œuvrent ainsi à peser sur la définition de la frontière entre la légalité et l'illégalité de leur travail et entre l'authenticité et l'inauthenticité des médicaments chinois. Ce faisant, ces acteurs économiques négocient à la fois leurs propres marges de profits et la qualité et la légalité de leurs produits. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Negotiating Profits and Fakeness : The China-Nigeria Trade in Pharmaceuticals This article examines the China-Nigeria trade in pharmaceutical drugs. It assesses the work of traders along the supply chains originating in Chinese production sites and ending in Nigeria's drug markets. It explores the great variety of actors and their different relations to producers, intermediaries and the state. While ethnicity and nationality play an important role in these supply chains, it is argued that the trade cannot be fully understood through an ethnic lens. Moreover, the article highlights the physical points of interaction between traders and the state and how they are negotiable, as well as attempts of traders to define the legality of their work and the ‘fakeness' of Chinese drugs. Thus, traders do not only negotiate the profits they make but also the quality and legality of their products. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_134_0089 |
