Contenu de l'article

Titre Les nouvelles frontières de la civilisation russe
Auteur Timour Atnachev
Mir@bel Revue Raisons Politiques
Numéro no 2, juillet 2001 La république des langues
Rubrique / Thématique
Dossier : Langues et façonnements identitaires
Page 153-173
Résumé La « diaspora russe » semble menacer l'intégrité des nouveaux Atats dans l'espace postsoviétique. L'histoire de l'expansion russe et soviétique a déterminé la carte ethnique actuelle et les jeunes communautés doivent construire leurs identités culturelles et politiques avec ce lourd héritage. Malgré les attentes, on ne peut pas parler de formation de la diaspora ethnique russe ni de rejet univoque des Russes. L'analyse des différents types de données montre que la langue russe trace au sein des sociétés de l'ex-URSS des frontières sociales souples d'un type nouveau où la relation entre le groupe et la langue n'a pas de caractère exclusif. Un équilibre dynamique assure la séparation des tâches entre les langues nationales et le russe, d'un côté, le russe et les autres langues à vocation universelle, de l'autre. Les nouvelles frontières de la civilisation russe sont peut-être moins bien gardées et plus souples, mais, à leur façon, plus durables.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RAI_002_0153