Contenu de l'article

Titre Structural transformations in clusters: the cases of biomedical and ceramics
Auteur Sandrine Labory, Giorgio Prodi
Mir@bel Revue Revue d'économie industrielle
Numéro no 145, 1er trimestre 2014 Manufacturing Renaissance (2/2)
Page 95-120
Résumé En mettant l'accent sur les questions d'innovation et d'internationalisation, cet article étudie deux cas particuliers qui illustrent les tendances mises en évidence dans la littérature concernant les changements structurels des clusters et districts. Le district produisant des carrelages en céramique de Sassuolo se caractérise par une internationalisation basée sur des capacités autonomes. Le cluster biomédical de Mirandola se caractérise par une internationalisation basée sur des alliances avec des leaders externes. L'innovation et l'investissement en capital tangible et intangible sont fondamentaux dans les deux cas : les processus de production et les stratégies de distribution dans le cas de Sassuolo, et les capacités d'innovation et de collaboration avec les universités et autres centres de recherche dans le cas de Mirandola, ont permis aux deux clusters d'intégrer les marchés mondiaux. Une variété de stratégies est donc possible pour les districts et clusters afin de répondre aux défis compétitifs actuels. Les changements structurels en cours dans les industries sont complexes et les politiques industrielles qui supportent le renouvellement et le développement industriels doivent en tenir compte.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais We examine two particular cases that illustrate the tendencies outlined in the literature regarding the structural changes arising in clusters and districts, focusing on innovation and internationalisation. The ceramic tile district of Sassuolo is characterised by internationalisation through own capacity. The biomedical cluster in Mirandola is characterised by internationalisation via alliances with external leaders. Innovation and investment in tangible and intangible assets play a role in both processes: production processes and distribution strategies in Sassuolo, R&D capacity and researchcollaboration with universities and research centres in Mirandola allowed both clusters to integrate world markets. This shows the variety of strategies available to industrial districts and clusters in facing competitive challenges. Structural changes arising in industries are varied and complex, and industrial policy supporting industrial upgrading and development should take it into account.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=REI_145_0095