Contenu de l'article

Titre Les transferts financiers, un enjeu de reproduction sociale pour les enfants de la petite bourgeoisie bamakoise installés à Paris
Auteur David Mahut
Mir@bel Revue Autrepart
Numéro no 67-68, 2013 L'argent des migrations
Page 121-136
Résumé Cet article est tiré d'une enquête ethnographique menée entre 2007 et 2012 auprès de migrants bamakois et diplômés résidant à Paris. L'analyse porte sur les enjeux sociologiques des transferts financiers pour ces migrants issus de la petite bourgeoisie urbaine. Il apparaît notamment que les envois d'argent de la France vers le Mali ne sont pas sans rapport avec la notion de dette intergénérationnelle. Ils permettent de devenir un membre actif du collectif familial et d'acquérir le statut d'adulte. De surcroît, la hauteur de la dette entre les générations ne se fixe pas au hasard, mais selon le milieu social d'origine des enquêtés. Ici, les transferts financiers visent à maintenir, voire améliorer, la condition socio-économique de leur famille à Bamako. Ils sont un enjeu de reproduction sociale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Financial transfers, an issue of social reproduction for children of the Bamako petite bourgeoisie settled in Paris This article draws on the results of an ethnographic research conducted between 2007 and 2012 among Bamako migrants and students living in Paris. The analysis focuses on the sociological effects of financial transfers on the interviewees belonging to the urban petite bourgeoisie. Results show there is a link between money transfers from France to Mali and the notion of “intergenerational debt”. Transfers allow the migrant to become an active member of the family group and an adult. Also, the debt level is not determined at random, but varies according to the original social background of the interviewees. Financial transfers aim to maintain or even improve the socioeconomic situation of the family in Bamako. They are a stake of social reproduction.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AUTR_067_0121