Contenu de l'article

Titre Des espaces parcourus aux lieux investis. Enquête auprès des Sénégalais installés en Europe
Auteur David Lessault
Mir@bel Revue Autrepart
Numéro no 67-68, 2013 L'argent des migrations
Page 213-232
Résumé « L'argent de la migration » est souvent perçu au Sénégal comme une manne financière à mobiliser pour le développement du pays. Au-delà du comportement en termes de transferts de biens et d'argent adressés aux familles restées sur place, la construction du « patrimoine » (foncier, immobilier ou commercial) des migrants internationaux obéit à des logiques encore mal connues. Cet article propose d'apporter un éclairage sur les pratiques d'investissement économique réalisés par les ressortissants sénégalais. Il privilégie une approche spatiale, celle des lieux investis en rapport avec les espaces parcourus. La géographie obtenue, résultat de l'histoire collective d'une cohorte de Sénégalais enquêtés en Europe, interpelle la pertinence du débat qui porte sur les liens entre la migration internationale et le développement des « localités d'origine », en axant la discussion sur la diversité des logiques de patrimonialisation de migrants sénégalais.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais From traveled to invested places. A Survey of Senegalese settled in Europe The Senegalese government often sees “Migration money” as a financial resource they can channel toward the development needs of the country. Beyond remittances to the family members left behind, international migrants' strategies to build a patrimony (land, housing or commercial) remains poorly documented. This article highlights the economic investment practices of Senegalese migrants. It favours a spatial approach linking the places where migrants invest with the places where they travel. The geography of these investments, resulting from the collective history of a cohort of Senegalese interviewed in Europe, questions the relevance of the debate on the link between international migration and the development of the “localities of origin”, and discusses the diversity of patrimonialization logics among Senegalese migrants.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AUTR_067_0213