Contenu de l'article

Titre Les « forces culturelles locales » : histoire du malentendu entre les bolcheviks et les campagnes dans les années 1920
Auteur Alexandre Sumpf
Mir@bel Revue Le Mouvement social
Numéro no 219-220, avril-septembre 2007 Culture et politique.
Rubrique / Thématique
Droits et libertés
Page 169-184
Résumé Tout au long des années 1920, les stratégies de recrutement appliquées par les dirigeants de l'éducation politique aux campagnes excluent les paysans et font le choix des « intelligences » locales, qui n'ont pas voix au chapitre au sein des instances communautaires paysannes. Les instituteurs, les médecins, les vétérinaires, les agronomes, sont convoqués à « marcher au peuple ». Cependant, même si certains sont disposés à rejoindre le « côté soviétique », pèse sur eux le soupçon d'une appartenance passée au parti socialiste-révolutionnaire. Enfin, la participation concrète des instituteurs à l'éducation politique est d'ampleur limitée. Elle consiste essentiellement dans l'alphabétisation des adultes. Cependant les instituteurs n'ont pas constitué une cible privilégiée de la violence d'État, pas même lors de la purge de l'appareil local du Parti et des kolkhozes opérée en 1932.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The « local cultural forces » : a history of the misunderstanding between the Bolsheviks and the rural populations of Soviet Russia, 1920-1932. During the 1920s the Bolshevik leaders did not entrust the political education of the rural populations to peasants. They placed it in the charge of members of local intellectual professions who had no voice in community structures : physicians, vets, agronomers, and moreover primary school teachers. But the latter mostly spread literacy, they are not really able to politicise rural masses, and they are suspected of allegiance to the former SR Party. They do not become however a major target of State violence in the era of forced collectivisation during the early 1930s.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LMS_219_0169