| Titre | « La patrie ou la mort. Amen ». Le régime castriste et l'Église catholique à Cuba (1990-2005) | |
|---|---|---|
| Auteur | Valentine Gauchotte-Mayaud | |
 |
Revue | Le Mouvement social |
| Numéro | no 226, janvier-mars 2009 Trois dossiers | |
| Page | 15-29 | |
| Résumé |
À Cuba, dans les années 1990, l'effondrement de l'URSS a d'importantes répercussions sur l'économie, et la population survit dans un très grand dénuement. La gravité de la crise rend nécessaire une redéfinition idéologique du régime, alors que l'Église catholique assume un rôle social important grâce à l'aide catholique internationale. C'est dans ce contexte que l'État castriste et l'Église catholique nouent des relations nouvelles, qui permettent en particulier l'organisation de la visite pontificale de janvier 1998. Pourtant, malgré l'apaisement relatif des discours officiels des deux institutions, les tensions sont bien présentes. Ainsi, l'État encourage la tolérance à l'égard des religions, y compris au sein du Parti communiste, mais veille à stimuler la diversité religieuse pour minorer le rôle de l'Église catholique. L'institution ecclésiale est en effet perçue comme un pôle d'opposition idéologique au régime. Cet article a pour objet de retracer, dans la période 1990-2005, les stratégies des deux institutions, étatique et ecclésiale, qui dialoguent dans la défiance. Il constitue aussi une tentative pour percevoir comment la population de La Havane appréhende le discours et la place de chacune. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
In Cuba in the 1990s, the collapse of USSR had important repercussions on the economy, and the population survived only in extreme poverty. The seriousness of the crisis made it necessary to redefine the ideology of the political regime, while the Catholic Church assumed an important social role thanks to international Catholic aid. It is in this context that the Castro State and the Catholic Church entered into a new relationship, one which made possible a papal visit in January 1998. Despite the conciliatory tone of the official discourse of both institutions, however, tensions still existed between them. The State encouraged tolerance towards religion, even inside the Communist Party, but made sure to promote religious diversity in order to reduce the Church's power. The Church was still perceived as a pole of ideological opposition to the regime. The aim of this article is to recount the strategies of State and Church as they approached each other with mistrust during the period 1990 to 2005. It also attempts to understand how the population of Havana reacted to both institutions in terms of their discourses and social roles. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LMS_226_0015 |
