| Titre | Le Rwanda et la République démocratique du Congo : David et Goliath dans les Grands Lacs | |
|---|---|---|
| Auteur | Pierre Jacquemot | |
 |
Revue | La revue internationale et stratégique |
| Numéro | no 95, automne 2014 Mers et océans | |
| Rubrique / Thématique | Éclairages |
|
| Page | 32-42 | |
| Résumé |
Déjà dans les années 1930, l'argument du « trop plein – trop vide » a servi à justifier l'envoi de Rwandais en terres congolaises. Il en a résulté l'enracinement d'une minorité d'origine rwandophone en terres des Kivus, prétexte pour des incursions au motif sécuritaire. Les métastases du génocide rwandais se firent longtemps sentir. Les conséquences, humaines comme économiques, ont été terribles pour la République démocratique du Congo. Le contrôle des mines et des circuits de sortie a été, pour le Rwanda, une manière de continuer la guerre sous une autre forme et de créer une base d'accumulation du capital pour un pays sans ressources naturelles et enclavé. À présent, le Rwanda de Paul Kagamé, fort de ses réussites économiques, peut s'émanciper de ses deux rentes constitutives, celle de l'aide étrangère fondée sur la compassion et celle du secteur minier fondée sur l'exploitation du voisin. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Already in the 1930s, the argument of the “too full-too empty” served to justify sending Rwandans into Congolese lands. It resulted in the implanting of a minority of rwandophone origin in the lands of Kivus. It was also a pretext for carrying out raids on security grounds. The metastases of the Rwandan genocide were tragic. The human as well as the economic consequences were terrible for the Democratic Republic of the Congo. The control of mines and circuits of exit was for Rwanda a way of continuing the war under another form and of creating a basis of accumulation of capital for a landlocked country without natural resources. At the moment, Paul Kagamé's Rwanda, thanks to its economic success, can free itself from its two mains foundations : aid from compassion and rent from mining exploitation. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_095_0032 |
