| Titre | Israël : des mots entre la droite et la gauche | |
|---|---|---|
| Auteur | Ilan Greilsammer | |
 |
Revue | Mots. Les langages du politique |
| Numéro | no 50, mars 1997 Israël - Palestine. Mots d'accords et de désaccord | |
| Rubrique / Thématique | Israël - Palestine. Mots d'accords et de désaccord |
|
| Résumé | ISRAËL : DES MOTS ENTRE LA DROITE ET LA GAUCHE En Israël, est « yemani » (de droite) celui qui préconise une politique d'affrontement avec les Arabes, est « smali » (de gauche) celui qui prône la négociation. Des dénominations séparent ainsi les clans, de l'extrême gauche « smol-kitsoni » à l'extrême droite « yemin-kitsoni », qu'il s'agisse de Jérusalem, des territoires, des habitants, des immigrants. Il semblerait qu'une évolution se fasse vers un plus grand consensus linguistique. | |
| Résumé anglais | ISRAËL : WORDS BETWEEN RIGHT AND LEFT The words right and left, « yamin » and « smol », are dividing israelian politics according to clash or negotiation with the Arabs. Many social denominations are used to bring the different political clans into conflict. But an evolution is perceptible to a greater linguistic consensus. | |
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/mots_0243-6450_1997_num_50_1_2305 |
