Contenu de l'article

Titre Des exploitations agricoles au travers de l'épreuve du divorce : Rapports sociaux de classe et de sexe dans l'agriculture
Auteur Céline Bessière, Sibylle Gollac
Mir@bel Revue Sociétés contemporaines
Numéro no 96, 2014 Les agriculteurs dans la France contemporaine
Page 77-108
Résumé L'augmentation des séparations conjugales touche toutes les catégories socioprofessionnelles, y compris les agriculteurs. Cet article s'appuie sur un corpus d'une vingtaine de dossiers judiciaires de divorces impliquant un agriculteur ou une agricultrice entre 2009 et 2011. Il examine les modalités selon lesquelles les exploitations agricoles résistent (ou non) au divorce. L'analyse se concentre sur les disparités entre agriculteurs. Les dossiers judiciaires de divorce témoignent de l'existence de groupes sociaux d'agriculteurs inégalement dotés en capitaux économiques, culturels et sociaux, au sein desquels les séparations conjugales n'ont pas les mêmes conséquences. L'article met également en lumière le fait que l'institution judiciaire ne reconnaît pas la contribution économique (productive ou aujourd'hui de plus en plus souvent financière) des femmes dans les exploitations agricoles. Ainsi, la perpétuation de la domination masculine, selon des modalités renouvelées, participe à la reproduction de rapports de classe dans l'agriculture.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Can French Farms Get Over Divorces? Class and Gender in Agriculture. In France, the number of partnership dissolutions is rising in all social/professional groups, including farmers. This paper is based on a corpus of twenty judiciary files of divorces implying a male or female farmer between 2009 and 2011. We study how farms can get over divorces. The analysis focuses on disparities between farmers. Divorce judiciary files are a good place to observe the diversity of socio-economic positions of farmers who have uneven economic, social and cultural capitals to face the event of divorce and its consequences. The article also highlights the fact that family justice does not recognize female domestic partners' economic contribution to farms. This contribution is not only productive but more and more often financial today. Thus, masculine domination perpetuates itself, and contributes to the reproduction of class hierarchies in agriculture.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SOCO_096_0077