Sign@l - Le Maghreb, l'UMA, l'Union européenne et la France

Contenu de l'article

Titre

Le Maghreb, l'UMA, l'Union européenne et la France

Auteur Hubert Colin de Verdière
Mir@bel Revue Maghreb-Machrek
Numéro n° 208, Eté 2011 Al-Qaïda au Maghreb islamique
Rubrique/Thématique
Point de vue
Page 11
Mots-clés (matière)coopération démocratisation manifestation pouvoir politique réforme relations bilatérales revendication révolution
Mots-clés (géographie)France Maghreb Pays arabes
Mots-clés (organismes)Union européenne - U.E.
Résumé Les révolutions du monde arabe constituent une surprise qui renvoie à l'effondrement du bloc communiste mais s'en distingue radicalement du point de vue de la spécificité des trajectoires nationales des pays arabes. Cela ne peut laisser indifférent l'Europe et notamment la France qui doit reconsidérer son rôle dans la région et ses dispositifs de coopération (Union pour la Méditerranée et Dialogue 5+5). L'Europe peut contribuer à consolider les acquis de ce printemps arabe qui suppose des changements profonds dans la gouvernance interne des pays concernés ainsi que dans leur rapports, notamment au sein de l'UMA.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Maghreb, AMU, European Union and France
The revolutions in the Arab World has been a surprise more or less similar to the Soviet collapse but differ radically due to the national specificities of Arab countries. This situation cannot be ignored by European Union and mainly France. This country has to reconsider its role in the region and its cooperation tools (Union for the Mediterranean, 5+5 Dialogue). European Union may contribute to consolidate the acquis from the Arab spring. This approach supposes to introduce deep changes in the indoor governance in each country concerned as well as their mutual relations including AMU.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MACHR_208_0009 (accès réservé)