Contenu de l'article

Titre La politique de planification familiale au Sénégal : approche sanitaire et conflits de norme
Auteur Josephine Diallo
Mir@bel Revue Autrepart
Numéro no 70, 2014 Les droits reproductifs 20 ans après le Caire
Page 41-55
Résumé Donner ou refuser la contraception ? Le personnel de santé assure un rôle clé dans la délivrance des méthodes contraceptives et se voit en même temps confronté à une multitude de normes. Se basant sur une recherche de terrain à Dakar, cet article s'interroge sur le rôle de l'orientation de la politique contraceptive sénégalaise dans la gestion du carrefour normatif par le prestataire. Si le prisme sanitaire de la politique a pu légitimer un recours à la technologie pour un espacement des naissances, l'absence de toute notion de droit encourage le prestataire à agir comme filtre des demandes contraceptives. Nous argumentons que le prestataire ne se réfère pas automatiquement aux normes socioculturelles et religieuses. En s'appuyant sur la norme médicale forgée par la politique, il est parfois même prêt à aller à leur encontre. L'article vise à interroger le mythe de l'impuissance politique devant l'environnement socioculturel et tente d'ouvrir des pistes pour une recherche engagée.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Senegalese family planning policy : public health approach and norm conflicts
To give or to deny contraception ? Healthcare workers assume a key role in the distribution of contraception. At the same time they are confronted with multiple norms. Based on field research in Dakar, this article asks how the orientation of Senegalese contraception policy influences the healthcare worker in the way he or she manages the intersection of norms. Although the public health focus has legitimized the use of technology for the spacing of births, the absence of a rights dimension encourages health personnel to filter demands for contraception. We argue that health personnel do not automatically refer to sociocultural and religious norms but, drawing instead on the medical norm forged by policy, are sometimes even prepared to go against them. This article aims to challenge the myth of the state's powerlessness vis-à-vis the sociocultural environment and seeks to open perspectives for advocacy research.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AUTR_070_0041