| Titre | Isoler pour mieux conserver ? : Enjeux et paradoxes autour de la conservation des éléphants dans l'Inde contemporaine | |
|---|---|---|
| Auteur | Nicolas Lainé | |
 |
Revue | Ecologie & politique |
| Numéro | no 50, 2015 Syndicats et transition écologique | |
| Rubrique / Thématique | Variations |
|
| Page | 147-162 | |
| Résumé |
En Inde, le sort des éléphants est depuis quelques années une priorité nationale. D'importants moyens sont déployés pour veiller à leur sauvegarde. Afin de comprendre les enjeux et les paradoxes des actions menées, cet article traite des principaux faits marquants et des mesures prises en faveur de l'espèce. Décrivant le processus de patrimonialisation de l'animal, l'auteur montre d'abord comment l'éléphant est passé du statut de ressource à exploiter à celui de ressource à conserver. Il s'intéresse ensuite aux (très) nombreux programmes dont l'espèce est l'objet. En se concentrant sur la résolution des conflits entre humains et pachydermes sur le terrain, les actions simultanées dans de mêmes espaces peuvent apparaître paradoxales, parfois même incongrues. Car au-delà des enjeux propres à la conservation de l'espèce, l'éléphant, par la figure emblématique qu'il représente, demeure pour le pays un enjeu national qui permet d'étendre sa protection à l'ensemble de la biodiversité indienne. L'auteur insiste alors sur la nécessité de repenser la question de la cohabitation humains-éléphants en une vie commune. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
In India, the fate of the elephants has become a national priority in recent years. Considerable means are deployed to ensure their protection. To understand the stakes and the paradoxes of current actions, this article discusses the key highlights and the measures undertaken in favor of the species. Describing the process by which the animal becomes a heritage, the author first shows how the elephant has passed from a resource to exploit to a resource to conserve. He then considers the numerous programs concerning that species. By concentrating their efforts on the resolution of the conflicts between humans and elephants, simultaneous actions in the same spaces may appear paradoxical, sometimes even incongruous. Because beyond the specific issues of elephants conservation, the elephant, as an iconic figure, remains a national issue which allows to extend his protection to the whole indian biodiversity. The author concludes by emphasizing the need to rethink the question of human-elephant cohabitation in a common life. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ECOPO_050_0147 |
