| Titre | Water supply and sanitation services in Finland before World War 2 | |
|---|---|---|
| Auteur | Petri Juuti, Tapio Katko | |
 |
Revue | Flux |
| Numéro | no 97-98, juillet-décembre 2014 L'eau urbaine en Europe et en Amérique du Nord : origines et développements | |
| Rubrique / Thématique | L'eau urbaine en Europe et en Amérique du Nord : origines et développements |
|
| Page | 80-87 | |
| Résumé |
Cet article décrit la naissance des systèmes d'approvisionnement en eau et d'assainissement dans les villes finlandaises en lien avec l'urbanisation, des années 1870 à la Seconde Guerre mondiale. La demande pour ces services est tout d'abord venue des besoins en eau pour lutter contre les incendies, mais ils ont aussi permis d'assurer une meilleure qualité d'eau et d'améliorer les conditions de santé et d'hygiène.Après que les villes finlandaises ont opté pour la propriété et la responsabilité municipales vers 1880, trois autres options techniques ont été rapidement adoptées: la facturation sur des volumes de consommation au compteur, une interdiction des tuyaux en plomb et l'acceptation de chasses d'eau dans les toilettes. L'éternelle question du choix de la source d'eau brute s'est posée – eau souterraine ou de surface. Certaines villes ont introduit le traitement des eaux usées dès les années 1910, mais sa diffusion n'a pas réellement commencé avant 1962, lorsque le Water Act l'a rendu obligatoire. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This paper describes the birth of water supply and sanitation systems in Finnish cities in connection with urbanization from the 1870s until World War II. The demand for these services was created especially by the need for fire fighting water, but also for ensuring better quality water and improved sanitation and hygiene. After Finnish cities opted for municipal ownership and responsibility around 1880, three other technical solutions were rapidly adopted: metering-based billing, a ban on lead pipes, and the acceptance of flush toilets. One of the everlasting questions has been the choice of raw water sources from ground or surface water. Some cities introduced wastewater treatment from the 1910s, but its generalisation only really started with the 1962 Water Act that made it compulsory. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=FLUX_097_0080 |
