Contenu de l'article

Titre Guerre monétaire internationale : l'hégémonie du dollar contestée ?
Auteur Denis Durand
Mir@bel Revue Géoéconomie
Numéro numéro 47, automne 2006 La finance internationale en ébullition
Rubrique / Thématique
Dossier : La finance internationale en ébullition
Page 69-84
Résumé Depuis 1945, le système monétaire international s'est organisé autour du dollar, jouissant d'un fort degré de confiance en raison de l'importance économique des États-Unis et de leur puissance politique. De même, l'hégémonie du dollar renforce cette puissance politique et économique des États-Unis. Devise clé, le dollar voit néanmoins sa position se dégrader (création de l'euro, idée d'une zone monétaire asiatique, etc.). L'ordre monétaire actuel est donc ébranlé, sans qu'il soit encore possible de dire par quel nouvel ordre il pourrait être remplacé : une telle situation est porteuse de conflits potentiels. On assiste ainsi à des stratégies différentes, entre des monnaies asiatiques cherchant à rester sous évaluées par rapport au dollar et un Euro servant de variable d'ajustement, du fait d'une politique de change non définie de la part de la banque centrale européenne. L'auteur en vient, par conséquent, à évoquer des pistes pour une refonte du système monétaire international, orienté vers plus de concertation entre les différents pays.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Since 1945 the international monetary system is based on the dollar, taking profit by the confidence associated to the economic importance and the politic power of US. At the same time the dollar hegemony reinforces the US political and economic power. Anyway, the dollar position as key currency has degraded because of the creation of Euro Zone and the idea of an Asian monetary union. So, the actual monetary order is disturbed and it is not even possible to envisage the one which could replaced it: a situation that is like to lead to potential conflicts. In this context we assist to different strategies like the Asian currency trying to remain devalued compared to the dollar and the Euro currency serving as realignment variable, moreover to the lack of an exchange rate policy that is well defined by the European Central Bank. Thereby the author presents some tracks to outline an overhaul of the international monetary system that aims to be oriented to a more strong cooperation between the different states.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_047_0069