Contenu de l'article

Titre La difficile transition afghane
Auteur Jean-Luc Racine
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro no 1, printemps 2015 La défense européenne revisitée
Rubrique / Thématique
Actualités
Page 89-101
Résumé Une transition politique plus lente que prévue ; une transition militaire difficile alors que les talibans multiplient leurs attaques dans de nombreuses provinces, compromettant l'hypothèse d'un dialogue avec le nouveau pouvoir ; une transition diplomatique où les partenaires, voisins inclus, passent difficilement aux actes : à l'heure où les Afghans prennent une part plus que jamais décisive aux efforts de stabilisation de leur pays, il ne faut pas oublier l'Afghanistan.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais
Afghanistan's transition has been, politically speaking, slower than first expected; militarily, it has been difficult with the Taliban increasing its attacks in many provinces, compromising the possibility of dialogue with the new power; and a diplomatic transition in which partners and neighbors have moved slowly from dialogue to action. We must not forget Afghanistan at a time when Afghans are taking a more decisive role than ever before in the efforts to stabilize their country.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PE_151_0089