| Titre | Japon : sous les volcans, le nucléaire | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-François Heimburger | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | no 1, printemps 2015 La défense européenne revisitée | |
| Rubrique / Thématique | Repères |
|
| Page | 143-156 | |
| Résumé |
Le Japon a connu au début de l'automne 2014 l'éruption la plus meurtrière sur son territoire depuis près d'un siècle. L'imprévisibilité de l'événement a ravivé la crainte d'effets liés aux centrales nucléaires. On ne peut empêcher les aléas naturels, mais les risques portant sur le nucléaire peuvent être réduits par l'action humaine. C'est cette voie que suivent scientifiques et politiques nippons qui, par la prévision et la prévention, s'organisent pour éviter un autre Fukushima. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
At the beginning of 2014, Japan experienced the deadliest volcanic eruption on its territory in over a century. The unpredictable nature of the event reignited fears of the risks of nuclear power plants. Natural disasters cannot be prevented, but the risks associated with nuclear power can be reduced through human action. As such Japanese scientists and politicians are adopting a strategy centering on prediction and prevention, in order to avoid another Fukushima. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PE_151_0143 |
