| Titre | Écrire masqué. Des pseudonymes dans la presse camerounaise | |
|---|---|---|
 |
Revue | Politique africaine |
| Numéro | no 136, décembre 2014 Blackness | |
| Rubrique / Thématique | Recherches |
|
| Page | 135-156 | |
| Résumé |
Cet article est une réflexion diachronique sur la généralisation, puis la banalisation de l'usage des pseudonymes par la presse camerounaise depuis une vingtaine d'années. Il examine les conditions historiques, politiques et culturelles de l'émergence, puis de l'usage répandu des pseudonymes par une presse « libre ». Il montre comment l'absence d'un cadre juridique spécifique permet à celle-ci de piéger les lecteurs avec une illusion de signature. L'étude détermine non seulement les stratégies mises en œuvre dans le choix des pseudonymes, mais surtout les discours que les usages permettent de construire. L'analyse révèle les conditions de pratique du journalisme dans un contexte alliant répression et libertinage, qui fait de la facilité de se (re)baptiser une forme de protection, un masque malicieux ou une fantaisie. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This essay is a diachronic examination of the generalization and trivialization of pseudonyms by Cameroonian journalists in the past twenty years. It explores the political, historical and cultural determinants of the use of “fake” and pen names by a so-called “free” press. In the absence of a rigorous legal framework, journalists mislead readers by means of frequent forged signatures. The article not only uncovers the rationalities used in the choice of pseudonyms and local journalistic practices, but also the various discourses constructed within the context of an authoritarian regime. The power to (re)name, then, becomes a strategy of self-protection, a roguish practice or a whim. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_136_0135 |
