Contenu de l'article

Titre ‪Fin de vie… sens d'une vie à l'aube du troisième millénaire‪ : Björn Kern : Die Erlöser AG (2007), Barbara Bronnen : Liebe bis in den Tod (2008), Arno Geiger : Der alte König in seinem Exil (2011)
Auteur Bernard Bach
Mir@bel Revue Germanica
Numéro no 55, 2014 La prose allemande contemporaine
Rubrique / Thématique
Problèmes de société
Page 139-160
Résumé L'étude porte sur trois récits : Björn Kern : Die Erlöser AG (2007), Barbara Bronnen : Liebe bis in den Tod (2008) et Arno Geiger : Der alte König in seinem Exil (2011). Ces trois récits ont en commun d'aborder cette phase de la vie qui confronte la personne âgée à la maladie et à la souffrance et ils posent la question cruciale de l'attitude à adopter devant la maladie irrémédiable, la souffrance intolérable, la perte d'autonomie. Ils thématisent une des expériences clés de la génération des seniors en ce début du IIIe millénaire. Les mondes construits dans ces trois livres portent les traits de la postmodernité : La vieillesse, la maladie, la mort, sont remis à la responsabilité individuelle. Les trois récits donnent à voir, sur des modes différents, toute la difficulté d'apporter une réponse satisfaisante aux questions cruciales de la fin de vie, ils esquissent des constructions de sens singulières dans la post-modernité. L'étude est centrée sur la manière dont les discours sur la fin de vie sont construits, sur la mise en récit des fins de vie. L'analyse des stratégies narratives cherche à mettre en lumière les valeurs dominantes dans la société postmoderne et les problèmes que celles-ci posent ainsi que la place assignée à l'individu dans cette société et le sens d'une vie qui peut en résulter. Elle fait émerger les normes, valeurs, espérances, obsessions, angoisses du temps présent face à la question de la fin de vie.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais ?The present article is based on three novels: Björn Kern?: Die Erlöser AG (2007), Barbara Bronnen : Liebe bis in den Tod (2008) and Arno Geiger : Der alte König in seinem Exil (2011). They share a common preoccupation with that stage in life when elderly people have to face illness and pain. All three also raise the crucial issue of how one should behave when confronted to an incurable disease, unbearable pain and the loss of autonomy. They focus on one of the key experiences of the present generation of senior citizens at the beginning of the third millenium. The background of these novels bears all the marks of postmodernity: old age, sickness and death are left in the care of individual responsibility. The three stories show from different perspectives how difficult it is to provide satisfactory answers to the crucial questions of the end of life; they suggest unexpected ways of constructing meaning in the postmodern age. This article focuses on the way the discourse about the end of life is built and on the creation of narratives about this question. The analysis of narrative strategies seeks to highlight the dominant values of the postmodern society and the risks involved. It also calls attention to the place that is assigned to the individual and the meaning of life that can result from it. It identifies the norms, values, hopes, obsessions and anxieties regarding the issue of the end of life.?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GERMA_055_0139