| Titre | Was wir gewesen sein werden.Historizität der Gegenwart im Science-Fiction-Roman: Georg Kleins Die Zukunft des Mars und Reinhard Jirgls Nichts von Euch auf Erden | |
|---|---|---|
| Auteur | Julian Werlitz | |
 |
Revue | Germanica |
| Numéro | no 55, 2014 La prose allemande contemporaine | |
| Rubrique / Thématique | Les genres littéraires |
|
| Page | 229-247 | |
| Résumé |
Depuis quelques années, la science-fiction est très à la mode au cinéma et à la télévision. Mais des auteurs renommés se lancent également dans ce genre souvent soupçonné de trivialité. À titre d'exemples, Nichts von Euch auf Erden de Reinhard Jirgl et Die Zukunft des Mars de Georg Klein (tous deux publiés en 2013) se penchent sur la question de l'état de l'humanité sur la terre et sur la planète Mars d'ici quelques siècles. Cet article étudie l'analyse du présent qui se dégage de ce texte et en examine le procédé. Les personnages des deux romans cherchent à élucider les pratiques culturelles problématiques des XXe et XXIe siècles. Le propre présent du lecteur contemporain est ainsi soumis à une distanciation qui fait en même temps une place au comique, à l'énigmatique ainsi qu'à un nouveau regard porté sur ce qui semble familier : Klein et Jirgl voient l'humanité menacée par des catastrophes naturelles uniquement provoquées par l'homme lui-même, en proie au terrorisme, à la pauvreté et à une mécanisation radicale du quotidien. Les auteurs des deux livres très différents choisissent de manière surprenante le livre comme moyen de salut. Dans leurs études dystopiques, la littérature, l'imagination et la narration demeurent l'ultime constante à travers les siècles. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Science fiction has been a popular trend in film and television in recent years, a genre often met with suspicions of triviality. However, more and more renowned writers / authors dare to write science fiction. Reinhard Jirgl's novel Nichts von Euch auf Erden and Die Zukunft of Mars by Georg Klein (both published in 2013) raise the question of the situation of mankind on Earth and Mars several centuries from now. This article aims to show how these representations of the future provide a detailed analysis of our time. The characters in both novels look into the often problematic cultural practices of the 20th and 21st century. Thus present day readers face a distorted representation of their own time. Yet this alienated representation also offers the possibility to introduce comical or enigmatic elements as well as new perspectives on what seems familiar. Klein and Jirgl see humanity threatened by self-inflicted natural disasters, terrorism, poverty and the radical mechanization of daily life. These two novels are very different but their authors choose the book as a medium to bring salvation. Both texts imply that imagination, literature and storytelling can be considered the only constant feature to have survived the passing of time. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GERMA_055_0229 |
