| Titre | Socio-analyse de la jeunesse colombienne [«Las infinitas posibilidades del olvido» ] | |
|---|---|---|
| Auteur | Etienne Kretzschmar | |
 |
Revue | Agora débats/jeunesse |
| Numéro | no 8, 1997/2 Grandes vacances, petits boulots. | |
| Rubrique / Thématique | Points de vue |
|
| Page | 93-104 | |
| Résumé |
À l'extérieur, l'image de la Colombie est souvent caricaturale : violence, narco-trafic, guérilla... Pourtant les difficultés de la vie sociale s'enracinent dans toute l'histoire du continent. La christianisation massive, la vieille peur du métissage ethnique, les convulsions de l'histoire ont alimenté une crise de la subjectivité qui affecte, jusque dans la vie quotidienne, le passage à la modernité. Faute d'instances efficaces de médiation culturelle, les jeunes en deviennent les principales victimes. Malgré les espaces démocratiques ouverts par la Constitution de 1991, un travail socioculturel de fond est nécessaire pour permettre une vraie participation des jeunes au développement de la Colombie. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Socio-analysis of Columbian youth.
From the outside the image of Columbia is frequently caricatural : violence, drug-trafficking, guerrilla warfare. And yet the hardships of social life are deeply entrenched in the entire history of the continent. Massive conversion to Christianity, the old fear of ethnic interbreeding, the convulsions of history have sustained a subjectivity crisis which affects, even in everyday life, the passage to modernity. Through a lack of efficient proceedings in cultural mediation, young people are becoming the major victims. Despite the democratic Forum achieved through the 1991 Constitution, an in-depth socio-cultural survey is necessary to enable a genuine involvement of young people in the development of Colombia. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/agora_1268-5666_1997_num_8_1_1553 |
