Contenu de l'article

Titre "D'après moi, la mafia c'est..." (dans l'imaginaire des enfants siciliens)
Auteur Rosario Sapienza, Elisa Manna
Mir@bel Revue Agora débats/jeunesse
Numéro no 9, 1997/3 Que croient-ils, aujourd'hui ?
Rubrique / Thématique
Points de vue
Page 127-138
Résumé 3 914 enfants et jeunes Siciliens, de 6 à 16 ans ont répondu à la question «Qu'est-ce que c'est la mafia ?». Cet article reprend quelques aspects de l'analyse des réponses par des chercheurs du CENSIS. «Le mot «mafia» fait partie de l'imaginaire infantile sicilien : paroles de peur et de magie. Apparaît l'histoire d'un traumatisme, les épisodes d'un dramatique processus qui évacue la réalité mafieuse de la sphère émotive de ces enfants et de ces jeunes.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais "For me the mafia means..." 3914 children and young Sicilians between the ages of 6 to 16 answer the question "What is the mafia ?" This article picks up on some aspects of the analysis of the responses by researchers from CENSIS. The word "mafia " is an integral part of the Sicilian infantile world of make-believe ; words of fear and of magic. What emerges is a story oftraumatism, episodes of a dramatic process which evacuates the mafioso reality from the emotive sphere of children and young people.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/agora_1268-5666_1997_num_9_1_1136