Titre | L'aide en écriture : faire appel à un écrivain public | |
---|---|---|
Auteur | Anne-Valérie Nogard | |
![]() |
Revue | Agora débats/jeunesse |
Numéro | no 15, 1999/1 Illettrisme les conditions d'une seconde chance. | |
Rubrique / Thématique | Débats |
|
Page | 25-33 | |
Résumé |
Le recours à un écrivain public permet aux personnes en difficulté avec l'écrit de ne pas s'exclure des domaines administratif, professionnel et social. Le déficit n'étant pas seulement dû aux manques d'acquisitions mais aussi à la mise en oeuvre difficile des savoirs, l'échange avec l'écrivain public permet d'appréhender les divers obstacles et blocages qui ébranlent la confiance en soi. La rencontre avec l'écrivain public met également à profit les stratégies d'évitement, d'accommodation et la mobilisation des savoirs périphériques à l'écrit, par lesquels l'écriture acquiert son efficacité sociale. Source : Éditeur (via Persée) |
|
Résumé anglais |
Help in writing : appealing to a public letter-writer -
Turning to a public letter-writer allows people with problems in writing not to be excluded from the administrative, professional and social fields. The problem is often not only a lack of acquisitions, but also the difficulty to bring knowledges into play. The relation with the public letter-writer allows then to cope with the different obstacles and blocks weakening self-confidence : meeting a public letter-writer helps people to take advantage from strategies of avoidance, adaptation and mobilisation of knowledges associated with writing, which gives it its social effectiveness. Source : Éditeur (via Persée) |
|
Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/agora_1268-5666_1999_num_15_1_1658 |