Contenu de l'article

Titre Les "emplois-jeunes" : pour une autre lecture
Auteur Goucem Redjimi
Mir@bel Revue Agora débats/jeunesse
Numéro no 15, 1999/1 Illettrisme les conditions d'une seconde chance.
Rubrique / Thématique
Points de vue
Page 97-109
Résumé La réflexion sur le dispositif "emplois-jeunes" vise plusieurs niveaux. En principe, il devrait mobiliser des acteurs "naturels" (le monde associatif) et •moins naturels •(les jeunes) : mais qu'en est-il réellement ? Cette mesure ne relève pas de l'insertion mais se préoccupe des plus "employables" : que faire alors de l'exclusion dont les modes se renforcent chaque fois plus par l'élargissement des sélections à de nouvelles catégories ? En dehors de cette mesure, c'est aujourd'hui la démocratie qui est interrogée en tant qu'“ affirmation du droit ”, dont le "droit à l'insertion" : doit-on alors la soumettre à une supposée nouvelle relation d'emploi ? Cela égalerait à confirmer les phénomènes d'exclusion, en l'absence d'alternatives pertinentes hors "la participation à l'ordre du travail".
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Youth-employments : for another reading - Thinking over youth-employments policies aims at different levels. They are supposed to mobilize "natural" actors (the associations) and "less natural" actors (young people) : but how far have they actually gone ? In fact the matter of these policies is less integration than a concern of the "most employable"people : what can be set then about exclusion, whose patterns are reinforced by extending selections to new categories ? Besides, democracy itself is questioned as an "assertion of right", and particularly the right to integration : should it then be submitted to a supposed new labour relation ? This would confirm the phenomena of exclusion, in the absence of pertinent alternatives to the "participation to the labour order".
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/agora_1268-5666_1999_num_15_1_1667