Contenu de l'article

Titre Socialisation juridique et identité du sujet
Auteur Chantal Kourilsky
Mir@bel Revue Droit et société
Numéro no 19, septembre 1991 Le rapport des jeunes au Droit à l'Est et à l'Ouest.
Rubrique / Thématique
Dossier : "Le rapport des jeunes au Droit à l'Est et à l'Ouest"
Page 259-275
Résumé L'auteur définit la socialisation juridique comme un processus par lequel le sujet s'approprie le Droit qui régit sa société en en intégrant les éléments fondamentaux dans son système de représentations et de connaissances. Ce faisant il fait sienne son identité juridique, son identité en tant que sujet du Droit et sujet de droits. Cette appropriation se produit de deux façons : dans l'acculturation juridique DU sujet, celui-ci intériorise les représentations du Droit dominantes dans la culture de sa société ; dans l'acculturation PAR le sujet des concepts juridiques, le sujet les recrée en fonction de ses valeurs propres de manière à leur donner sens dans sa propre culture. Les données d'une enquête réalisée en France et en Pologne en 1987 auprès de deux populations similaires de 11-12 ans, de 13-14 ans et de 16-18 ans, montrent le développement de l'acculturation juridique avec l'âge. Les données françaises illustrent l'acculturation par les sujets des concepts en fonction du système de valeurs propre à leur sexe et/ou à leur milieu social.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The author defines legal socialization as a process whereby the subject appropriates the Law which regulates his(her) society by integrating its fundamental elements into his own System of représentations and knowledge. By so doing he(she) makes his own his legal identity, his identity as a subject of Law and a subject of rights. This appropriation takes place in two manners : in the legal acculturation OF the subject, the latter internalizes the representations of Law predominating in the culture of his society ; in the acculturation BY the subject of legal concepts, the subject re-creates these concepts according to his own values in order to give them a meaning in his own culture. Data collected in a survey carried out in France and Poland in 1987 on two similar samples of 11- 12, 13-14 and 16-18 year-olds show the development of legal acculturation with age. French data show the acculturation by the subjects of concepts according to the value system which characterizes their gender and/or their social milieu.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/dreso_0769-3362_1991_num_19_1_1114