Contenu de l'article

Titre « Looking to the Future » : vers une nouvelle délimitation des interventions professionnelles dans le domaine du divorce au Royaume-Uni
Auteur Mavis Maclean
Mir@bel Revue Droit et société
Numéro no 33, mai 1996 Les professionnels du divorce.
Rubrique / Thématique
Dossier : Les professionnels du divorce
Page 299-316
Résumé Au Royaume-Uni, un projet de loi, « Looking to the Future », propose actuellement de détourner le divorce des tribunaux vers la médiation. Cet article présente le contexte économique et politique dans lequel ce projet a vu le jour et examine les conséquences qu'aurait l'introduction d'une telle législation. Il décrit d'abord les interventions professionnelles qui jalonnent le divorce aujourd'hui, pour exposer ensuite les changements qui se produiraient si cette loi était mise en application. L'auteur avance que la justice familiale pourrait n'être pas desservie par cette réforme si une réglementation suffisante encadrait la médiation et si les médiateurs étaient pourvus d'une formation adéquate. Cependant, le coût de cette modalité de traitement du divorce ne serait probablement pas inférieur à celui des tribunaux et des avocats, ceux-ci disposant de compétences bien établies dans ce domaine.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais « Looking to the Future » : Towards a New Approach to Professional Intervention in Divorce in the United Kingdom. « Looking to the Future » is a Green Paper presented to Parliament to reform divorce proceedings. It aims at turning divorce away from the courts towards mediation. This article presents the economic and political contexts of this proposal and examines its likely consequences. The different professional interventions happening in a divorce today are pictured, as well as their modifications, when this legislation cornes to be enforced. It is argued that with enough rules to regulate mediation and appropriate training for mediators, family justice might not lose out, but this would probably be no less expensive than courts and solicitors, while they are already expert in the field.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/dreso_0769-3362_1996_num_33_1_1371