Contenu de l'article

Titre Horizon 2030 : réflexions prospectives sur le combat terrestre
Auteur Christian Malis
Mir@bel Revue Revue Défense Nationale
Numéro no 778, mars 2015 Balard 2015 : la Défense ensemble
Rubrique / Thématique
Repères - Opinions
Page 105
Résumé La guerre terrestre de demain sera plus complexe avec l'apport de techniques cognitives, la numérisation intégrale et le développement des automates. Mais la réussite d'une opération restera basée sur la force morale des combattants. Ce besoin sera impératif pour nos armées confrontées à un adversaire pugnace et prêt au sacrifice.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The ground war of tomorrow with be further complicated by the contribution of cognitive techniques, integral digitization, and the development of automatons. However, the success of an operation will remain dependent on the moral strength of soldiers. This need will be imperative for our armed forces confronted by an adversary both pugnacious and ready to make sacrifices.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RDNA_778_0105