Contenu de l'article

Titre Préambule - Le temps des sentinelles
Auteur Alain Coldefy
Mir@bel Revue Revue Défense Nationale
Numéro no 779, avril 2015 Criminalité et terrorisme : une menace militaire ?
Page 5
Résumé Les différentes formes de criminalité, comme la piraterie ou le terrorisme, constituent une menace permanente pour nos sociétés, montrant qu'il existe un lien étroit entre défense extérieure – l'apanage des forces armées – et défense intérieure, où les armées voient leur rôle s'accroître comme le démontre l'opération Vigipirate.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Different forms of criminality, such as piracy and terrorism, constitute a permanent menace for our societies, showing that there exists a strong tie between the exterior defense—the prerogative of the Armed Forces—and the interior defense, in which the Armed Forces see their role expanding, such as during the demonstration of the Vigipirate operation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RDNA_779_0005