| Titre | Le maire et la mosquée. Islam et laïcité en Île de France | |
|---|---|---|
| Auteur | Françoise Duthu | |
 |
Revue | L'année du Maghreb |
| Numéro | Vol. V, 2009 Dossier : S'opposer au Maghreb | |
| Rubrique / Thématique | Maghrébins en Europe |
|
| Page | 439-460 | |
| Résumé |
Alors que nombre d'hommes politiques et de médias alimentent un discours de diabolisation de l'islam et des musulmans en se fondant sur des évènements nationaux ou internationaux, la plupart des pratiques liées à cette religion relève des compétences communales. Les maires, face à des musulmans dorénavant citoyens, tendent à mettre en œuvre de véritables « politiques municipales de l'islam ». La question de la construction ou de la rénovation de lieux de culte structure les relations maire/acteurs musulmans. Plus que les clivages droite/gauche jouent les représentations de l'islam et de la laïcité des édiles. Il est temps que s'instaure un débat sur des traitements différenciés peu acceptables et que soit enfin assurée, conformément au principe de laïcité, une effective égalité d'accès au culte sur l'ensemble du territoire national. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Numerous politicians and media outlets in France have been developing a discourse that vilifies Muslims and the Islamic faith when commenting on national or international events. Surprisingly, many decisions concerning the way Muslims practice their faith are in fact decided on the municipal level. Mayors in France are confronted with a new situation in which Muslim populations have become active citizens and their towns are now faced with developing a “municipal policy towards the Islamic faith”. The building or renovation of mosques or religious prayer rooms has become central in structuring the relationship between mayors and fellow Muslim citizens. Whether a mayor's political tendency is of the left or the right is less important than the representations political leaders may have of Islam and secularism. It is time that society should organize a public debate concerning differential treatment of the Muslim religion and that finally, according to the principals of secularism in French society, Muslims should be assured of genuine equality in their religious practices throughout the Republic. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://anneemaghreb.revues.org/634 |
