Contenu de l'article

Titre Art et mémoire
Auteur Michèle Guillemont
Mir@bel Revue Amerika
Numéro No 3, 2010 La Mémoire et ses représentations esthétiques en Amérique latine /2
Rubrique / Thématique
Mémoire et image
Résumé Dans l'Argentine actuelle, certaines constructions esthétiques en prise directe avec les crimes perpétrés par la dernière dictature rencontrent une audience assez large : il s'agit souvent de celles qui construisent une mémoire à partir d'une vision du passé « consensuelle ». D'autres sont plus inquiétantes parce qu'elles partent d'une exigence plus grande de scrutation du passé et des consciences. C'est à cette catégorie qu'appartient l'installation/sculpture appelée « Autores ideológicos » (en exposition permanente désormais à la ex-ESMA), dont le support matériel est une voiture de marque « Ford Falcon » ayant effectivement servi aux séquestrations illégales de personnes. En suivant le processus de création de cet objet, nous rendrons compte du questionnement sur la mémoire lancé à l'art et à la société par ses créateurs.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Many Argentines today welcome with keen interest certain aesthetic undertakings directly related to the crimes of the last dictatorship. The most popular among these undertake to recreate memory on the basis of a « consensual » vision of the past. Others are more disquieting because they stem from a more demanding scrutiny on the past and our consciousness of it. The sculpture / installation entitled « Autores ideológicos » (Ideological Authors), now permanently exhibited at ex ESMA (the Military School where abducted persons were illegally sequestered and submitted to torture) belongs to the latter category. Its material support is a Ford Falcon which was actually used for abductions. This article proposes, through the description of the creative process resulting in the sculpture, to give an account of the current questioning on memory addressed by the artists to society and to art.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://amerika.revues.org/1443