| Titre | Politique et sexualité : les femmes dans les romans du dictateur | |
|---|---|---|
| Auteur | Cécile Brochard | |
 |
Revue | Amerika |
| Numéro | No 7, 2012 Imaginaire et réalité dans les Amériques: mémoire, identité et politique sexuelle | |
| Résumé |
Nous abordons la figure féminine et ses rapports avec le pouvoir dictatorial à travers trois romans : Madama Sui d'Augusto Roa Bastos, où l'héroïne est la maîtresse de Stroessner, Santa Evita de Tomás Eloy Martínez, roman consacré à Evita Perón, figure célèbre de la dictature péroniste, et El otoño del patriarca de Gabriel García Márquez. Le rapport des femmes aux dictateurs y est d'abord un rapport d'assujettissement : soumission au pouvoir absolu, jusqu'à la forme radicale et tragique qu'est la mort. Mais au-delà de ce rapport générique marquant la supériorité physique et sociale de l'homme sur la femme, c'est l'émergence de figures féminines fascinantes qui retient ces romanciers : à travers le statut d'icône de ces femmes, à travers les fantasmes collectifs qu'elles ont suscités, les romans réfléchissent ainsi à la manière dont se sont créés ces mythes féminins intimement liés au pouvoir. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
We approach the feminine character and its relations with the dictatorial power through three novels: Roa Bastos' Madama Sui, where the heroine is Stroessner's mistress, Tomás Eloy Martínez' Santa Evita, novel focused on Evita Perón, famous figure of Perón's dictatorship, and García Márquez' El otoño del patriarca. Women's relations with the dictators are based on submissiveness: submission to the absolute power, until its tragic and radical form, death. But beyond these generic relations exemplifying men's physical and social superiority upon women, the novelists are interested in the emergence of these fascinating feminine figures: through their iconic status, through the collective fantasies they created, the novels contemplate the way these feminine myths deeply linked with power were created. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://amerika.revues.org/3581 |
