| Titre | L'espace de l'exil dans La sombra del jardín de Cristina Siscar | |
|---|---|---|
| Auteur | Orianne Guy | |
 |
Revue | Amerika |
| Numéro | No 9, 2013 Villes américaines du XXIème siècle : réalités et représentations sociales, culturelles et linguistiques | |
| Rubrique / Thématique | Mélanges |
|
| Résumé |
Cet article a pour objectif d'établir une analyse du rapport que le personnage principal de La sombra del jardín, de Cristina Siscar, entretient avec l'espace. Il nous semble pertinent de nous arrêter sur cette problématique car l'exil a une place centrale dans le roman. Or, la perte des repères spatiaux entraîne une réappropriation du nouvel espace dans lequel l'individu exilé est contraint d'évoluer. Nous proposons donc d'observer les stratégies narratives employées par l'écrivaine argentine pour représenter la réalité de l'éloignement forcé. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
This article suggests an analysis of the relation between the main character of La sombra del jardín, written by Cristina Siscar, and space. This question is pertinent because exile plays an important part in the novel. As such, the loss of spatial markers carries a 'reappropriation' of the new space in which the exiled person has to live. Therefore, we suggest observing the narrative strategies employed by the Argentinean writer to represent the reality of the forced remoteness. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://amerika.revues.org/4464 |
