| Titre | Le Dr Nguyễn Văn Luyện et ses confrères | |
|---|---|---|
| Auteur | Laurence Monnais | |
 |
Revue | Moussons : Recherche en Sciences Humaines sur l'Asie du Sud-Est |
| Numéro | no 15, 2010 La santé : miroir des sociétés d'Asie du Sud-Est | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 75-95 | |
| Résumé |
Constituant une première histoire de la médecine libérale indigène dans le Viêt Nam sous domination française, cet article revient sur certains acquis historiographiques et propose de nouvelles avenues pour enrichir la recherche sur l'histoire de la santé en contexte colonial. Il s'interroge d'abord sur les conditions et les motifs qui ont permis l'existence de cette communauté médicale a priori marginale ; il en établit ensuite les principales caractéristiques en termes de formation, de parcours professionnel et d'engagement médico-sanitaire et plus largement social. Ces médecins privés apparaissent alors comme des agents actifs, non seulement compétents mais inventifs, de la médicalisation coloniale dans l'entre-deux guerres, susceptibles d'avoir améliorer de façon substantielle la santé de la population colonisée. Pour donner corps et vie à cette médecine libérale, plusieurs de ses acteurs sont évoqués et en particulier le Dr Nguyễn Văn Luyện (1898-1946). Ces fragments biographiques permettent de révéler la polyvalence, l'expertise, le dynamisme et les engagements en santé publique et en matière de soins d'un nouveau groupe social attentif aux attentes de sa communauté, autant de manifestations probantes en même temps d'une demande en santé en mutation. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
This paper constitutes the first account on the history of Vietnamese private medical practice during the French domination over Indochina. It aims to revisit multiple historiographies and at the same time to suggest new ways of writing the history of colonial health and health care. First, I analyse the legal and political context in which Vietnamese private doctors could emerge as a professional and as a social group. Then I insist on the main characteristics of this medical community in terms of training, professional life and scientific and social activities. These Vietnamese doctors would appear as active agents and inventive experts who were to participate actively to the improvement of indigenous health. In order to better understand the activities of the group and their outcomes the paper will focus on one practitioner in particular, Dr. Nguyễn Văn Luyện (1898-1946). Luyện's biography helps to reveal Vietnamese doctors' polyvalence, expertise and dynamism both in terms of public health involvement and individual care ; in doing so one may be able to demonstrate that this new community of experts got in tune with the Vietnamese urban society it was supposed to care for, a society experiencing growing political, economic and social change at the time, especially during the interwar period. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://moussons.revues.org/281 |
