Contenu de l'article

Titre ‪Discovering War in Chinese History‪
Auteur Peter Lorge
Mir@bel Revue Extrême-Orient, Extrême-Occident
Numéro no 38, 2015 La Guerre en perspective : histoire et culture militaire en Chine
Rubrique / Thématique
I. La guerre assiégée : la place de l'histoire militaire
Page 21-46
Résumé La perspective actuelle sur la Chine donne presque l'illusion que la guerre n'a joué aucun rôle significatif dans l'histoire chinoise. Cet article s'emploie à redonner à la guerre sa juste place dans l'histoire chinoise en replaçant les études consacrées à l'histoire militaire chinoise dans le contexte des débats actuels sur l'histoire chinoise d'une part, sur l'histoire militaire de l'autre. La faiblesse de la Chine d'un point de vue politique, économique, technique et militaire aux XIXe et XXe siècles a été comme rétro-projetée sur toutes les périodes antérieures de l'histoire chinoise et son retard sur ces deux derniers aspects en particulier a été compris par les historiens comme un aspect constitutif de sa culture.Si le savant Joseph Needham a réalisé un travail pionnier dès le milieu du siècle dernier en explorant le riche passé scientifique et technique de la civilisation chinoise, l'histoire militaire de la Chine en revanche n'a quant à elle mobilisé l'attention des chercheurs que plus tardivement, à partir des années 1990.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais From the modern perspective, both in the West and China, it often appears as if war had no place in Chinese history. This paper will attempt to reinsert war into China's history by situating the study of Chinese military history within current debates in the broader forum of military history and Chinese history. China's political, economic, technological and military weakness in the 19th and 20th centuries was projected back onto the entire sweep of Chinese history and backwardness in the latter two aspects was viewed by historians as a fundamental element. Joseph Needham began to excavate China's scientific and technological history in the middle of the 20th century, but China's military history only received the same serious attention starting in the 1990s.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=EXTRO_038_0021