| Titre | Les enjeux de l'implantation de grands élevages dans le bassin inférieur du Pilcomayo : nouvel eldorado ou dernière frontière ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Olivier Antoine | |
 |
Revue | Hérodote |
| Numéro | no 156, 1er trimestre 2015 Géopolitique de l'agriculture | |
| Page | 138-152 | |
| Résumé |
La forte demande mondiale de viande,
de produits carnés et de matières premières agricoles pousse les pays producteurs à étendre leurs frontières agricoles
et pastorales vers de nouveaux territoires
au risque d'y provoquer de fortes tensions
géopolitiques. C'est le cas dans le bassin du
Pilcomayo où les territoires, répartis entre
l'Argentine et le Paraguay, font aujourd'hui
l'objet d'intenses enjeux fonciers en vue
d'y introduire des élevages bovins à grande
échelle. Cette région semi-aride d'Amérique
du Sud était déjà le théâtre de tensions entre
les deux pays autour de la répartition des
eaux du Pilcomayo, mais cette pression
aussi brutale qu'inédite s'est traduite par
une multiplication des conflits locaux et
frontaliers. Pourtant, la transformation du
bassin du Pilcomayo en nouvel eldorado de
l'élevage risque d'ores et déjà d'être remise
en cause par l'introduction de cultures beaucoup plus rentables comme le soja. Dès lors,
la question du devenir de l'élevage extensif
se pose, ainsi que le choix de son maintien,
notamment dans un pays comme l'Argentine
où la consommation de viande représente un
véritable enjeu politique et social. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The high global demand of meat, meat products and agricutural raw commodities pushes producers to extend their agricultural and their cattle frontier towards new territories causing strong geopolitical tensions. That's the case in the Pilcomayo river bassin where the territories, spread over Argentina and Paraguay, are today in the middle of intense land issues with the intention of introducing large-scale cattle breeding. This semi-arid region of South America was already the scene of tensions beetwen both countries about Pilcomayo river's distribution, but this sudden and brutal pressure resulted in a multiplication of both local and international conflicts. Nevertheless, the transformation of Pilcomayo river bassin into a new eldorado for cattle breeding might already be questionned by the introduction of much more profitable crops such as soy beans. From then on, the future of extensive cattle breeding has to be asked as well as the decision of its preservation, in particular in Argentina where meat consumption represents true political and social issues. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HER_156_0138 |
